No se encontró una traducción exacta para مُدِيرِيَّةُ الْمِيزَانِيَّةِ

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe مُدِيرِيَّةُ الْمِيزَانِيَّةِ

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Déjeuner de travail avec l'équipe du budget aujourd'hui.
    غداء مع مدير الميزانية اليوم
  • 2004 Directeur du budget et Directeur financier au Ministère des affaires étrangères, Berlin.
    2004 مدير الميزانية وكبير الموظفين الماليين، وزارة الخارجية، برلين.
  • Depuis 1999 Directeur du budget adjoint, Ministère des affaires étrangères, Berlin.
    1999 إلى الآن نائب مدير الميزانية، وزارة الخارجية، برلين.
  • Chaque directeur dispose d'un budget discrétionnaire annuel d'environ 40 000 dollars qui sert à payer les consultants nationaux et d'autres dépenses.
    وتوجد لدى كل مدير ميزانية تقديرية سنوية تبلغ 000 40 دولار تخصص للاستشاريين الوطنيين وللمصروفات الأخرى.
  • Au paragraphe 174, le Comité a recommandé que le FNUAP, en concertation avec le PNUD, assure que les paiements à partager entre les budgets de deux ou plusieurs parties soient approuvés par leurs contrôleurs budgétaires respectifs avant que les paiements n'aient lieu.
    في الفقرة 174، أوصى المجلس بأن يتأكد الصندوق، بالاشتراك مع البرنامج الإنمائي، من أن المدفوعات التي تقسم بين اثنين أو أكثر من مديري الميزانيات تحظى بموافقة المراجع المالي للميزانية لدى كل طرف قبل أن يتمّ الدفع.
  • Chef de projet pour l'analyse des besoins en matière de système d'information budgétaire, comptable et financier
    مدير مشروع لتحليل احتياجات ميزانية نظم المعلومات والميزانية والمحاسبة والمالية
  • Le Bureau du Directeur engloberait la Section du budget et compterait 12 postes au total, soit 10 postes de personnel recruté sur le plan international et 2 postes de personnel recruté sur le plan national.
    وسيشمل المكتب المباشر للمدير قسم الميزانية وسيتكون ملاك موظفيه مما مجموعه 12 وظيفة تشمل 10 وظائف دولية ووظيفتين وطنيتين.
  • b Le poste de directeur et les frais de voyage sont financés par le budget d'appui des ressources ordinaires.
    (ب) تمول تكاليف منصب المدير وأسفاره من ميزانية الدعم للموارد العادية.
  • L'absence d'un directeur a également des répercussions sur les projets menés par l'Institut : en effet, le directeur doit soumettre le programme de travail et le projet de budget de l'Institut à l'examen et à l'approbation du Conseil d'administration.
    والواقع أنه ينبغي أن يقدم المدير برنامج العمل وميزانية المعهد للفحص والاعتماد من جانب مجلس الإدارة.
  • Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires et le Directeur de la Division du financement des opérations de maintien de la paix répondent aux questions soulevées.
    وأجاب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ومدير شعبة تمويل عمليات حفظ السلام على الأسئلة المطروحة.